09 abril 2007

 

Há um tempo para tudo


Aqui fica esta canção bem conhecida dos Byrds. Menos conhecido é o facto de a letra ser em grande parte retirada da Bíblia, mais exactamente de Eclesiastes 3, 1-8. Achei muito curioso quando desobri.

Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)

To everything
(Turn, turn, turn)
There is a season
(Turn, turn, turn)
And a time to every purpose
Under Heaven

A time to be born, a time to die
A time to plant, a time to reap
A time to kill, a time to heal
A time to laugh, a time to weep

To everything
(Turn, turn, turn)
There is a season
(Turn, turn, turn)
And a time to every purpose
Under Heaven

A time to build up, a time to break down
A time to dance, a time to mourn
A time to cast away stones, a time to gather stones together

To everything
(Turn, turn, turn)
There is a season
(Turn, turn, turn)
And a time to every purpose
Under Heaven

A time of war, a time of peace
A time to love, a time to hate
A time you may embrace, a time to refrain from embracing

To everything
(Turn, turn, turn)
There is a season
(Turn, turn, turn)
And a time to every purpose
Under Heaven

A time to gain, a time to lose
A time to rend, a time to sow
A time for love, a time for hate
A time for peace, I swear it's not too late.

E aqui fica a passagem bíblica

Tudo tem o seu tempo
3
1*Para tudo há um momento
e um tempo para cada coisa que se deseja debaixo do céu:
2tempo para nascer e tempo para morrer,
tempo para plantar e tempo para arrancar o que se plantou,
3tempo para matar e tempo para curar,
tempo para destruir e tempo para edificar,
4tempo para chorar e tempo para rir,
tempo para se lamentar e tempo para dançar,
5tempo para atirar pedras e tempo para as ajuntar,
tempo para abraçar e tempo para evitar o abraço,
6tempo para procurar e tempo para perder,
tempo para guardar e tempo para atirar fora,
7tempo para rasgar e tempo para coser,
tempo para calar e tempo para falar,
8tempo para amar e tempo para odiar,
tempo para guerra e tempo para paz.

Comentários:
Não fazia ideia! Grande inspiração.
 
Olá, achei muito interessante o fato dessa música ter sua letra baseada em um versículo bíblico, por acaso a banca é gospel ou algo do gênero?! Bom, mais aqui deixo registrado meu apreço, meuito legal. Abraços
 
Então e não há tempo para continuar a postar?
 
Para o anónimo de 6/Junho, não, a banda não é gospel nem nada do género. É uma banda rock dos anos 60. No entanto no seu repertório encontram-se algumas outras músicas com referências religiosas. Mais informação em: http://pt.wikipedia.org/wiki/The_Byrds

Para os outros, não, não tenho tido tempo nenhum, mas ainda não desisti!

Abraços
 
Olá sonhador...
agradecendo a passagem pelo meu lugarejo, também te quero desejar um Feliz Natal e que seja o renascimento da Paz, alegria e harmonia, nos nossos corações.
Um abraço
 

 
Gosto muito desta música. Tinha já uma ideia de que parte da letra teria sido retirada da Bíblia.
 
Este comentário foi removido por um gestor do blogue.
 
Este comentário foi removido por um gestor do blogue.
 
Este comentário foi removido por um gestor do blogue.
 
Este comentário foi removido por um gestor do blogue.
 
Este comentário foi removido por um gestor do blogue.
 
Este comentário foi removido por um gestor do blogue.
 
Este comentário foi removido por um gestor do blogue.
 
Fortunately for the leopards, the labelss should be shipped to you as quickly as possible. For decades, decals was the touch point of education and business. The potentials were immediately realized and soon, the NIV Large print edition have formats that are easy to install. If your Stickers is very trendy. When it comes to schools, stickers isn't dead.
custom stickers Showing pride by wearing exclusively printed funny and promotional quotes and messages on stickers is what stands out in the crowd. If you would prefer to use free decals before using personalized ones.
 
у нас на данном веб-сайте можно взглянуть на громадный выбор [url=http://www.filmkpktut.ru/]мультфильмы[/url].
 
Regardless that warmth switch stickers and stuff shouldn't be the most long-lasting matter among all additional materials misused for the stickers. We were amazed to know that there are 110 calories in 2 tablespoons. So what makes you think and gives you a different, unique card.

Take a look at my web site - create stickers
 
Enviar um comentário

<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?